|
ASPIR | PROLAC | HYGINOX | ESTAMPINOX | PROLAC
POMPY WIROWE SPOŻYWCZE
 |
|
HYGINOX SE
Wydajność max.:
Ciśnienie max.:
Temperatura max.:
Wykonanie: |
|
100.000 l/min
70 m słupa wody
100oC
stal AISI 316 | |
|
 |
|
HYGINOX SH
Wydajność max.:
Ciśnienie max.:
Temperatura max.:
Wykonanie: |
|
100.000 l/min
70 m słupa wody
100oC
stal AISI 316 | |
|
 |
|
ESTAMPINOX
Wydajność max.:
Ciśnienie max.:
Temperatura max.:
Wykonanie: |
|
50.000 l/min
47 m słupa wody
90oC
stal AISI 316 | |
|
 |
|
PROLAC
Wydajność max.:
Ciśnienie max.:
Temperatura max.:
Wykonanie: |
|
425.000 l/min
190 m słupa wody
120oC
stal AISI 316 | |
|
 |
|
ASPIR-samossąca
Wydajność max.:
Ciśnienie max.:
Temperatura max.:
Wykonanie: |
|
60.000 l/min
60 m słupa wody
100oC
stal AISI 316 | |
|
ASPIR-samossąca
Pompa samozasysająca typu Aspir została zaprojektowana po to, by znaleźć zastosowanie przy dekantacji alkoholi, rozpuszczalników, cieczy gazowych, spulchniaczy, czy też przy cieczach lotnych - łatwo parujących.
Jest łatwa w obsłudze. Proste zasady demontażu i czyszczenia urządzenia pozwalają na zastosowanie w przemyśle spożywczym, chemicznym jak i farmaceutycznym.
Większość jej części jest wymienna, co pozwala na prostą i szybką konserwację. Aby umyć pompę, należy zdjąć klamrę zaciskową, umożliwiającą szybki demontaż urządzenia.
 |
|
Wał
Jego konstrukcja i doskonałe wykończenie zapewniają:
- wymianę pomiędzy różnymi silnikami IEC
- minimalny mimośród
- bardzo dobre mocowanie do wału silnika
- łatwy montaż i demontaż
- brak potrzeby użycia specjalnych narzędzi do wymiany silnika
Osłona z wziernikiem
Osłona pompy samozasysającej Aspir różni się od większości osłon występujących na rynku, wykonanych z żeliwa lub arkusza blachy. Osłona pompy Aspir wykonana jest w procesie odlewu ze stali nierdzewnej. Daje to większą wytrzymałość i zapobiega wibracjom i pojawianiu się rdzy. |
|
|
|
|
Higieniczne uszczelnienie mechaniczne - konstrukcja
Osadzone wewnątrz korpusu, co pozwala na lepsze chłodzenie powierzchni ślizgowych.
Uszczelnienie balansowe, o sprężynach zewnętrznych nie będących w kontakcie z produktem, uniemożliwiające pozostanie resztek produktu między ślizgami.
Dostępne w różnych wykonaniach materiałowych. |
|
Klamra
Wykonana w procesie technologii prasowania na zimno, przez co uzyskuje dużą zwartość i unika odkształceń. Łatwa do demontażu, co pozwala na szybki serwis lub mycie urządzenia. |
|
 |
|
Wirnik (typ: gwiazda)
Samocentrujący, wyprodukowany w procesie odlewu precyzyjnego. Jego konstrukcja pozwala na uzyskanie wysokiej sprawności. |
|
Podstawa
W standardzie, pompa dostarczana jest z podstawą składającą się z trzech, regulowanych nóg wykonanych ze stali nierdzewnej. |
Przepływ:
- do 56 m3/h
- Maksymalne ciśnienie: 60 m. sł. wody
- Maksymalna temperatura: 120oC
Zalety:
- Kompaktowa konstrukcja
- Niskie koszty serwisu
- Wysoka sprawność
- Większość elementów jest wymienna między różnymi modelami pomp
- Osłona wykonana z arkusza ze stali nierdzewnej, co zapobiega wibracjom
- Demontowany wał
- Standardowe kołnierze silnika
- Pompa idealna do powrotu CIP-u
Przykładowe zastosowania:
Pompa Aspir znajduje zastosowanie w przemyśle spożywczym, chemicznym oraz farmaceutycznym przy dekantacji rozpuszczalników organicznych. Do jej szczególnych zalet należą osiągnięcia w dziedzinie filtrów podających, poprzez możliwość regulacji parametrów pracy urządzenia (krzywa: przepływ– ciśnienie) za pomocą by-pass’u, który jest dostępny jako dodatkowa opcja. Do głównych dekantowanych produktów można zaliczyć:
|
Wina
Moszcze
Alkohole
Acetony
Rozpuszczalniki |
Ciecze wrzące
Kolonie
Syropy
Likiery
Oleje |
Materiały
Korpus pompy: Stal nierdzewna AISI-316 (1.4408)
Dyfuzor: Stal nierdzewna AISI-316 (1.4408)
Pokrywa: Stal nierdzewna AISI-316L (1.4404)
Wirnik: Stal nierdzewna AISI-316 (1.4408)
Wałek: Stal nierdzewna 1.4401 AISI-316L (1.4404)
Osłona z wziernikiem: Stal nierdzewna AISI-304 (1.4308)
Osłona silnika: Stal nierdzewna AISI-304 (1.4301)
Pompa ASPIR MR
* Wymiary dla przyłączy DIN 11851
Pump ASPIR MB
* Wymiary dla przyłączy DIN 11851
Pump ASPIR with flame proof motor
* Wymiary zgodne z wymogami dla silników przeciwwybuchowych CEMP
Opcje
|
 Przyłącza
Pompa może być dostarczona z następującymi przyłączami: DIN 1185, FIL-IDF ISO 2853, SMS 1145, CLAMP ISO 2852, RJT BS-1864.
|
|
 By-pass
Zawór pozwala na regulację punktu pracy (zgodnie z krzywą: przepływ – ciśnienie)
|
Krzywe wydajności
HYGINOX SH - Pompa wirowa
Pompa wirowa serii Hyginox SH znajduje zastosowanie m. in. przy tłoczeniu płynów do czyszczenia w technologii CIP, w procesach filtracji oraz butelkowaniu. Przeznaczona jest do pełnienia funkcji pomocniczych w różnych gałęziach przemysłowych.
Pompa ta jest prosta w obsłudze. Większość jej części jest wymienna pomiędzy różnymi modelami, co pozwala na jej prostą i szybką konserwację. Dla wszystkich modeli pomp tej serii występuje tylko jedna wielkość uszczelnienia mechanicznego (według DIN 24960 L1K). Może być myta w instalacji bez demontażu (przy zastosowaniu technologii CIP).
Wykonana jest ze stali nierdzewnej AISI 316L.
 |
|
Wał
Jego konstrukcja i doskonałe wykończenie pozwalają na wymianę pomiędzy różnymi silnikami IEC oraz na łatwy montaż i demontaż. Do wymiany silnika nie potrzeba żadnych specjalnych narzędzi.
Korpus pompy
Wykonany z grubego arkusza blachy poprzez tłoczenie na zimno.
Wyjście pompy można dowolnie obracać wokół osi.
Klamra
Wykonana w procesie technologii prasowania na zimno, przez co uzyskujemy dużą zwartość i unikamy odkształceń. Łatwa do demontażu, co pozwala na szybki serwis lub mycie. |
|
|
|
|
Uszczelnienie mechaniczne
Osadzone wewnątrz korpusu, co pozwala na lepsze chłodzenie powierzchni ślizgowych (DIN 24960L1K).
Dostępne w różnych wykonaniach materiałowych. |
|
 |
|
Wirnik
Typu otwartego, pojedynczy, wyprodukowany w procesie odlewania metodą traconego wosku. Konstrukcja tego wirnika zapewnia cichy proces pompowania, a wymagane NPSHr jest wyjątkowo niskie. |
Dane techniczne
- Przepływ: do 150 m3/h
- Maksymalne ciśnienie: 100 m. sł. wody
- Maksymalna temperatura: 120oC
Zastosowanie
|
- Mleko
- Serwatka
- CIP
- Wino
- Napoje
- Woda |
|
- Solanka
- Piwo
- Syropy
- Moszcze
- Funkcje pomocnicze w przemyśle chemicznym |
Zalety
- Wysoka sprawność
- Niskie NPSHr
- Niskie koszty serwisu
- Większość elementów jest wymienna między różnymi modelami pomp
- Kompaktowa konstrukcja
- Niski poziom hałasu
- Osłona wykonana z arkusza ze stali nierdzewnej, co zapobiega wibracjom
- Demontowany wał
Materiały
Elementy pompy będące w kontakcie z produktem: stal nierdzewna AISI 316L (1.4404)
Pozostałe części stalowe: stal nierdzewna AISI 304
Uszczelki: EPDM (standard)
Uszczelnienie mechaniczne: grafit/węglik krzemu/EPDM (standard)
Wymiary
* Wymiary dla przyłączy typu DIN 11851
Opcje
|
Przystawka typu SA
Element łatwo dołączalny do korpusu pompy, pozwalający na polepszenie ssania w sytuacjach, gdy:
- po stronie ssania znajduje się powietrze
- w pompowanych płynach znajduję się para
- produkty osiągają temperaturę wrzenia
- następuje powrót CIP-u |
|
|
|
Przyłącza
Pompa może być dostarczona z następującymi przyłączami:
DIN 11851 (standard)
oraz:
FIL-IDF, SMS 1145, CLAMP, RJT, FLANSZE. |
|
 |
Krzywe wydajności
ESTAMPINOX - Pompa wirowa
Pompa wirowa serii Estampinox EFI/EFH/EFN wykonana jest ze stali nierdzewnej AISI-316L (1.4404) i wyposażona w wirnik otwarty. Zaprojektowana jest w ten sposób, by spełniać funkcje pomocnicze w przemyśle spożywczym, chemicznym, farmaceutycznym, a także przy produkcji wina i wszelkiego typu napojów.
Monoblokowa konstrukcja tej pompy, tworzy zwartą całość z silnikiem i gwintowanymi przyłączami typu BSP, co pozwala na jej zastosowanie w różnorodnych instalacjach.
 |
|
Uszczelnienie mechaniczne
Osadzone wewnątrz korpusu, co pozwala na lepsze chłodzenie powierzchni ślizgowych.
Dostępne w różnych wykonaniach materiałowych
Wirnik
Typu otwartego, wykonany ze stali nierdzewnej AISI-316L (1.4404) w procesie prasowania na zimno.
Korpus pompy
Wykonany ze stali nierdzewnej AISI-316L (1.4404) w procesie prasowania na zimno. Wlot i wylot pompy posiadają standardowo przyłącza typu BSP (gwint zewnętrzny).
Osłona z wziernikiem
Osłona pompy Estampinox typu EFI wykonana jest z arkusza blachy nierdzewnej w procesie prasowania na zimno.
Osłony pompy Estampinox typu EFH oraz EFN wykonane są z żeliwa GG-15. |
|
Dane techniczne
- Przepływ: do 50 m3/h
- Maksymalne ciśnienie: 52 m. sł. wody
- Maksymalna temperatura: 90oC
Właściwości
Hydraulika dla wszystkich wykonań jest taka sama, jedyne różnice stanowią poszczególne wykonania pomp:
- EFI IEC silnik standardowy B34
- EFI MR IEC silnik standardowy B34 z osłoną wykonaną ze stali nierdzewnej
- EFH IEC silnik standardowy B35
- EFN NEMA C silnik standardowy
Zastosowania
|
- Filtracja
- Butelkowanie
- Kosmetyka
- Wyroby cukiernicze
- Pasty mięsne |
|
- Mleczarnie
- Glukoza
- Detergenty
- Piwo
- Oleje jadalne |
Materiały
- Korpus pompy: Stal nierdzewna AISI-316L (1.4404)
- Pokrywa tylnia: Stal nierdzewna AISI-316L (1.4404)
- Wirnik: Stal nierdzewna AISI-316L (1.4404)
- Wałek: Stal nierdzewna 1.4401 AISI-316L (1.4404)
- Osłona z wziernikiem: EFI: Stal nierdzewna AISI-304 (1.4301)
EFH/EFN: Żeliwo GG-15 (0.6025)
- Osłona silnika: Stal nierdzewna AISI-304 (1.4301)
Wymiary
* Wymiary dla przyłączy typu CLAMP
Krzywe wydajności
PROLAC - POMPY WIROWE HIGIENICZNE
Pompy serii Prolac występują w dwóch odmianach: PROLAC S oraz PROLAC R
PROLAC S (Standard) - przeznaczone są do tłoczenia cieczy,których struktura nie może zostać zniszczona. Wykonane są z polerowanej stali nierdzewnej AISI 316
PROLAC R (Cooled) - przeznaczony do tłoczenia cieczy w trudnych warunkach np: zasysanie w próżni,wysokie temp., przerwy w przepływie. Wykonane są ze stali nierdzewnej AISI 316.
 |
|
Shaft
For its design and perfect finish allows to get:
Interchangeabiliy among diferent types of motors. No special tools required to change motor.
Minimal excentricity.
Perfect fastening fo the motor-shaft.
Easy assembling and dismantle.
Lantern
Different to the majority of existing pumps in the market, using cast-iron or sheet lanterns, our PftOLAC has the latern made from stainless steel casting, witch gives higher strenght and avoiding vibration and rust. |
|
|
|
|
Mechanical seal hygienic design
Internal mounting which improve the cooling of sealfaces. External springs, not in touch with the product, avoiding that some dirtyness can remain between. Balanced. Great interchangeability of seal faces, with different materials |
|
Clamp
Built from cold stamped sheet, which gives a big solidity, avoiding deformations. Easy to dismantle, allows to make a quick inside inspection or cleaning. |
|
 |
|
Impeller
Open type, and single piece, built from precision casting wich allows to get a strength and perfect finishing. High efficiency. Low NSPH, for its condition of open impeller. Silent pumping. |
|
Legs
Standard pump is supplied with adjustable tripod made of stainless steel. |
|
 |
|
Pumpcasing
Built in thick sheet and cold stamped which make sure a total strength and accurate finishing. Other properties to stand out are:
- Ail internal and external surfaces electropoiished.
- Outlet orientable over 360o |
|
|
Performances
- Flow up to 425 m3/h. - 1870 US GPM
- Maximum pressure: 90 m.v/.c. - 625 ft
- Maximum suction pressure 4 bar.
- Maximum temperature 120oC - 250oF
Advantages
- High performances Bajo NPSH I Low NPSH
- Low maintenance cost
- Large components interchangeability (smaller stock)
- Compact construction
- Low noise level
- Stainless Steel casting lantern, which avoid vibrations
- Detachable shaft
- Shaft guards fitted to the lantern for safety
- Standard motor flanges
Applications
The two versions developed in the PROLAC range, allow to select the most suitable pump, depending on the product characteristics or working conditions in exigent industries tike Food, Dairy and Pharmaceutical
PROLAC S (Standard)
Suitable for liquids such as:
- Milk
- Whey
- Distilled water |
|
PROLAC R (Cooled)
Useful in the following conditions:
- Tanks in vacuum
- Concentrators
- Distillation towers
- Evaporators
- Beer
- Syrups
- Musts |
Materials
- Pumpcasing: Stainless steel AISI-316L (1.4404)
- Back cover: Stainless steel AISI-316L (1.4404)
- Impeller: Stainless steelAISI-316 (1.4403)
- Shaft: Stainless steel AISI-316L (1.4404)
- Lantern: Stainless steel Al51-304 (1.4308;
- Shroud: Stainless steel AISI-304 (1.4301)
Dimensions
* Dimensions with DIN 11851 connections
Options
|
SA Device
Easy adaptable element to the pump, wich allows to improve the suction conditions in situations such as:
- Air in the suction line.
- Liquids containing steam.
- Products in boiling point.
- CIP return. |
|
|
|
Connections
They can tie supplied with different types of connections. DIN 7 7857, FIL-1DF ISO 2853, SMS 7145, CLAMP ISO 2852, RJT BS-W64, or FLANGES. |
|
|
Heating jacket
Double chamber allowing the heating or cooling of the pumpcasing.
Prolac Bareshaft EL
For the senveral biggest sizes, we have avaiable in bareshaft execution, with oil lubricated bearing bracket.
Drain Cock
Of sanitary design, allows the draining of the liquid remaining in the pumpcasing.
Shaft sealing arrangements
|
S (Standard)
Single mechanical seal.
Internal mounted.
Balanced.
External springs.
Easy inspection. |
|
|
|
R (Flushed)
Double mechanical seal balanced.
Auxiliary water or clean liquid flushing circuit for cooling or cleaning purposes must be fitted. (Maximum pressure 0,5 bar.) |
|
|
Krzywe wydajności
|
